samedi 22 août 2009

Pékin

Pékin, appelé successivement Zhongdu puis Dadu était déjà un centre politique avant l’invasion de Gengis Khan qui l’a réduit en cendre, cela l’a paradoxalement renforcé dans sa place de capitale nationale. C’est sous la dynastie Ming, au début du XVème siècle que la ville a pris son visage actuel. L’empereur Yongle y fit construire notamment la cité interdite et le temple du ciel et fit renommer la ville en Pékin. En dehors des 21 ans de régime nationaliste pendant lesquelles le pouvoir avait été transféré à Nankin, Pékin est resté depuis cette époque la capitale de la Chine.

Lors de notre visite de 4 jours, nous avions sur notre planning tous les incontournables de Pékin :
- la cité interdite : devant la place gigantesque de Tiananmen, réelle petite ville dans la ville de Pékin, 72 hectares où vivaient les empereurs des dynasties Ming et Qing (jusqu’à l’empereur Puyi en 1912). Cet édifice, un des plus anciens et des mieux conservés de Chine, nous a subjugué par sa grandeur et sa beauté.
- La grande muraille : débuté il y a 2000 ans par l’empereur Qin Shi Huang lors de l’unification de la Chine pour protéger la Chine des envahisseurs. Détruite puis reconstruite tout au long de l’histoire, elle s’étend aujourd’hui sur plus de 6700 kilomètres ! Nous avons eu la chance de pouvoir nous rendre sur une partie non restaurée depuis 200 ans et qui avait pour attrait principal d’être désert ! Pour la description, les photos parleront pour nous…
- Le temple du ciel et le palais d’été : deux complexes de bâtiments magnifiques construits par les empereurs chinois. Le premier a été édifié afin de célébrer les rites pour expier les péchés du peuple ou encore obtenir de bonnes moissons. Le second était le refuge des empereurs pour fuir la chaleur de Pékin l’été.
- Les Hutong : cachés derrières les gratte-ciels, ces petites maisons basses dans des ruelles étroites sont les témoins du passé de Pékin. La modernisation de la ville notamment précédant les JO a entrainé la destruction de nombreux quartiers de Hutong.

Bref, quatre jours où l’on ne s’est pas ennuyé, sous une chaleur écrasante! Pekin nous a en tous cas semblé une ville agréable à vivre avec ses recoins à l’abri de l’agitation mais également entrainante par son dynamisme.

Peking hiess auch schon Zhongdu und Dadu und war schon ein politisches Zentrum, bevor es von Gengis Khan in Schutt und Asche gelegt wurde. Das heutige Gesicht erhielt die Stadt jedoch während der Ming-Dynastie, zu Beginn des XV. Jahrhunderts. Der Kaiser Yongle liess die Verbotene Stadt und den Himmelstempel erbauen und nannte die Stadt in Peking um. Bis auf 21 Jahre nationalistischer Regierung, war Peking seit jener Zeit immer die Hauptstadt Chinas.

Auf dem Reiseplan unseres viertägigen Aufenthaltes, standen die absoluten Highlights der Stadt:

- Die verbotene Stadt: An den Tiananmen-Platz anschliessend ist sie mit einer Fläche von 72 Hektaren eine kleine Stadt in der Stadt. Hier lebten die Kaiser der Ming- und King-Dynastien (bis zum Kaiser Puyi im Jahr 1912). Die Anlage ist eine der ältesten und am Besten erhaltenen Chinas. Die schiere Grösse und die Schönheit der Paläste und Plätze haben uns begeistert.
- Die Grosse Mauer: Ab 214 v. Chr. ließ der erste chinesische Kaiser, Qin Shihuangdi, Schutzwälle errichten, die das chinesische Kaiserreich, nach der Expansion über den Gelben Fluss, gegen die Völker aus dem Norden schützen sollte. In der Zwischenzeit wurde sie etliche Male zerstört und wieder aufgebaut. Heute ist das Bauwerk 6700 km lang! Wir hatten das Glück, ein seit 200 Jahren nicht restauriertes, etwas verstecktes und menschenleeres Mauerstück zu besichtigen. Für die Beschreibung, bitte die Bilder konsultieren…
- Der Himmelstempel und der Sommerpalast: Zwei weitere Meisterwerke aus der Zeit des Kaiserreiches. Ersterer wurde unter anderem errichtet, um für eine gute Ernte zu beten. Zweiterer bot den Kaisern während den heissen Sommermonaten zuflucht.
- Die Hutong : Versteckt zwischen den Wolkenkratzern, sind die Häuser, mit ihren Innenhöfen in diesen engen Gassen, die Zeugen der Vergangenheit. Die Modernisierung der Stadt und nicht zuletzt die Arbeiten im Zusammenhang mit den Olympischen Spielen bedeuteten das Aus für viele dieser Gebäude.

Vier Tage sind definitiv zu kurz, um in Peking Langeweile aufkommen zu lassen! Trotz der erschlagenden Hitze, erschien uns Peking, mit seinen zahlreichen etwas versteckten Orten vernab vom Grossstadt-Chaos und seiner überall spürbaren Dynamik, eine nicht unangenehme Stadt zum Leben.

Aucun commentaire: