samedi 8 août 2009

Kunming

In Kunming tauchten wir nach mehreren Tagen « offroad » zum zweiten Mal ins chinesische Grossstadtleben ein. Auch hier mussten die traditionellen Holzhäuser modernen Wohnblocks und Bürogebäuden weichen. Die explosionsartige Entwicklung begann (wie auch in anderen Städten im Zentrum von China) im zweiten Weltkrieg. Während der japanischen Invasion fanden hier massenweise Flüchtlinge ein neues Zuhause und wurden ganze Industrien angesiedelt. Um zu verhindern, dass China in japanische Hände fällt, wurden die nationalistischen Truppen zeitweise von Anglo-Amerikanischen Kräften versorgt. Vieles aus dieser Zeit ist geblieben und so tragen denn heute auch zahlreiche chinesische Produkte die Bezeichnung “Made in Kunming”.

Das Stadtzentrum mit seinen riesigen Einkaufszentren und den dazugehörenden Leuchtreklamen schafft es denn im Ranking der “Charm- und Romantik-Städte” sicher auch nicht in die vordersten Ränge. Trotz allem herrscht aber auch in dieser Stadt dank vielen Grünflächen und einem dank Elektrorollern erträglichen Lärmpegel, eine durchaus angenehme Atmosphäre. Wenn man dann beim Sonnenaufgang noch den Leuten bei den Tai-Chi-Übungen im Stadtpark zuschaut, wird die Entspanntheit fast so greifbar wie in einem schwarzwälder Wellnessresort …

Après plusieurs jours “off road”, nous avons replongé pour la deuxième fois dans la vie citadine chinoise à Kunming. Ici aussi, les maisons traditionnelles en bois ont du faire place à des barres d’immeubles d’habitation et de bureaux. Le développement explosif a commencé (comme dans d’autres villes au centre de la Chine) durant la deuxième guerre mondiale. Pendant l’invasion japonaise, des masses de réfugiés ont trouvé un nouveau toit et des industries entières y ont été érigées. Pour éviter que la Chine ne tombe aux mains des japonais, les troupes nationalistes ont été alimentées par les forces anglo-américaines. Beaucoup de choses de cette époque perdurent et ainsi pleins de produits chinois portent la mention « Made in Kunming ».

Le centre-ville avec ses grands magasins et ses affiches clignotantes auraient certainement de la peine à décrocher une des premières places dans un classement de ville charmante ou romantique. Malgré tout, et grâce aux nombreux espaces verts et aux scooters électriques qui permettent de garder un niveau sonore supportable, il y règne une atmosphère assez agréable. Quand au lever du soleil, on observe les gens dans le parc de la ville à faire des exercices de Taï-chi, l’ambiance détendue devient presque aussi évidente que dans une station thermale.

Aucun commentaire: