Um nach Boukhara zu gelangen durchquerten wir die Kysylkum-Wüste im Gemeinschaftstaxi. Die Idee, dies am Nachmittag zut tun, hat uns zwar die Freude an den schönen Landschaften etwas verdorben, dafür sind wir jetzt wieder ein wenig schlauer ;-)
Im IX Jahrhundert ein wichtiges Zentrum des Islams, fiel Boukhara wie auch Konye-Ourgench und Khiva in die Hände von Gengis Khan und Tamerlan. Einige Bauwerke hier beeindruckten die beiden jedoch so massiv, dass sie verschont wurden. Das hätten wir auch so gemacht!
Neben entsprechend vielen historischen Monumenten warteten im Zentrum für einmal auch wieder überraschend gemütliche Terassen und Restaurants auf uns. Ideal, um sich in Erinnerung zu rufen, wie wohltuend erfrischend ein kühles Bier sein kann…
Pour nous rendre à Boukhara, nous avons traversé le désert de Kyzylkoum en taxi partagé. L’idée, de faire cela dans l’après-midi nous a en partie gâché les beaux paysages néanmoins, nous sommes devenus encore un peu plus malins maintenant ;-)
Centre important de l’islam au IXème siècle, Boukhara est comme Konye-Ourgench et Khiva, tombée entre les mains de Gengis Khan et Tamerlan. Emerveillés par certaines des constructions, ils ont cependant décidés d’en épargner un grand nombre. On aurait fait pareil !
Mis à part des monuments historiques, beaucoup de terrasses et de bistrots nous attendaient dans le centre. Idéal pour se rappeler la bienfaisance d’une bonne petite bière fraiche…
dimanche 14 juin 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
1 commentaire:
Hallo Ihr zwei Beiden?
Vorab mal Dankeschön für die Postkarte aus Esfahan (auch ohne vorfabrizierte Etikette). Nach einer Woche Ferien war ich heute Mittag richtig gespannt was es von Euch Neues zu erfahren gibt. Wirklich fantastisch die Bilder und äusserst spannend Eure Kommentare. Das Ganze hat nur einen Nachteil: Ich kriege nach langer Zeit wieder Fernweh ... Am liebsten würde ich Euch nachreisen ... Aber eben ...
Bis zum nächsten Mal Euch weiterhin toi, toi, toi und Gruss - Esther
Enregistrer un commentaire