mercredi 13 mai 2009

Sanliurfa (Urfa) et Harran

Schweren Mutes und voller Erwartungen verliessen wir Göreme um nach Sanliurfa weiterzureisen. Schweren Mutes, weil Kappadokien einfach unbeschreibbar schön war und voller Erwartungen, weil uns die Einheimischen um unser Reiseziel nicht gerade benieden: “You know, they are Kurdish people, they are different”!

Wie überall, wurden wir aber auch in Urfa mit offenen Armen empfangen. Kein Unterschied also in Sachen Gastfreundichkeit. Zwei äusserliche Merkmale fielen uns jedoch sofort auf:

- Kaum mehr Frauen ohne Kopfbedeckung (wir nutzten denn auch die mittägliche Frühlingsregenpause, um Sophie im Bazar entsprechend zu Stylen)
- Männer tragen auch ein Kopftuch (steht mir nicht)

Nach erfolgreichem Shoppen und einem etwas zu scharf geratenen Kebap setzten wir uns an den “Teich des Abraham“, bestaunten die heiligen Karpfen (siehe Bilder) und die in Scharen auflaufenden Pilger*.

Am nächsten Tag düste ich (Sophie fühlte sich nicht gut) nach Harran um mir eine der ältesten Universitäten der islamischen Welt und die für diese Stadt typischen, bienenstockförmigen Häuser anzusehen.

*Şanlıurfa ist eine heilige Stadt des Islam. Hier sollen die Propheten Ibrahim (Abraham) und Ijob gelebt haben. Entsprechend islamischer Tradition wurde hier Abraham geboren. Eine zentrale Stätte des Wallfahrtsortes Şanlıurfa ist die Halil-Rahman-Moschee und der zum Komplex gehörende „Teich des Abraham“ mit heiligen und unantastbaren Karpfen. Die Legende besagt, dass der Prophet Abraham, der auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden sollte, errettete, indem er das Feuer in Wasser verwandelte und Glutbrocken zu Karpfen wurden.

Un peu tristes et avec pleins d’attentes, nous avons quitté Göreme pour rejoindre Sanliurfa. Un peu tristes car la Cappadoce a été magnifique, et pleins d’attentes car les gens ne semblaient pas envier notre prochaine destination : “You know, they are Kurdish people, they are different”!

Comme on s’y attendait, et comme partout en Turquie d’ailleurs, Urfa nous a accueillis à bras ouverts. Même si du point de vue de la qualité d’accueil, nous n’avons pu constater aucune différence, deux choses nous ont tout de même frappés:

- De plus en plus de femmes sont voilées (on a donc profité de la pluie de printemps pour relooker Sophie dans le bazar)
- Une grande partie des hommes portent un turban (ça ne me va pas)

Après la fin de la mission shopping et d’un kebab un peu trop épicé, on s’est posés au bord des bassins d’Abraham et avons admiré les carpes sacrées intouchables (vous aussi vous pouvez les admirer en photo!) ainsi que les pèlerins*.

Le jour suivant je suis parti (Sophie ne se sentant pas bien) visiter à Harran, une des plus vieilles universités islamiques ainsi que des maisons coniques typiques de la région.

* Sanliurfa est une ville sacrée pour les musulmans. Les prophètes Abraham et Job y auraient habité. D’après la croyance musulmane, Abrahame serait né ici. Un site imporant de ce lieu de pèlerinage est la mosquée Halil-Rahman ainsi que les bassins d’Abraham et leurs carpes. Abraham y aurait été immolé sur un bucher et Dieu aurait transformé le feu en eau et les braises en poissons.

1 commentaire:

Jub a dit…

Fröhlische Geburtstag Matthias!!!
Bisette qui claque,
Judith